Note legali Politica sulla riservatezza Condizioni generali d'uso Condizioni generali di vendita it_CH

Note legali

Editore del sito

Il sito e l'applicazione web incarweb.app sono pubblicati da Evearly, società per azioni semplificata di diritto francese (société par actions simplifiée (SAS)) con capitale sociale di 9 000 €, iscritta al Registro delle imprese di Salon-de-Provence con il numero 833 041 643 (RCS Salon-de-Provence 833 041 643, codice APE 9329Z), partita IVA intracomunitaria FR 63 833041643.
Sede legale: Grindanes, 13122 Ventabren, France.
Rappresentante legale e direttore responsabile della pubblicazione: Joel Nusbaumer, Presidente (Président).
E-mail: dirpub1 @ evearly.com — oppure il modulo di contatto del sito.
Evearly fa parte del gruppo Maxmareo.

Hosting

Il sito è ospitato da OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (RCS Lille Métropole 424 761 419), https://www.ovh.com. I server si trovano in Francia.

Vendita dell'abbonamento Plus

L'abbonamento a pagamento «Plus» è fornito da Evearly. Il pagamento, la fatturazione e la riscossione delle imposte sono gestiti dal nostro rivenditore autorizzato Paddle.com Market Limited (Judd House, 18-29 Mora Street, London EC1V 8BT, United Kingdom), che agisce in qualità di venditore ufficiale («merchant of record»). Si vedano le Condizioni generali di vendita.

Proprietà intellettuale

La struttura del sito, i suoi testi, il suo codice e i suoi elementi grafici originali sono di proprietà di Evearly o sono utilizzati su licenza. I marchi, i loghi e le icone dei servizi di terzi raggiungibili da incarweb.app appartengono ai rispettivi titolari e sono mostrati unicamente per identificare i servizi a cui rimandano. Qualsiasi riproduzione o estrazione sostanziale non autorizzata è vietata.

Dati personali e cookie

Il trattamento dei dati personali e l'uso dei cookie sono descritti nella Politica sulla riservatezza.

Informazioni specifiche per la Svizzera

Evearly è una società di diritto francese senza stabilimento in Svizzera. I prezzi dell'abbonamento sono indicati in franchi svizzeri quando Paddle lo consente, imposte incluse. La legge federale sulla protezione dei dati (nLPD) si applica ai dati delle persone che si trovano in Svizzera; l'autorità competente è l'Incaricato federale della protezione dei dati e della Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) / Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) / Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), https://www.edoeb.admin.ch.

Crediti

Dati meteorologici: Open-Meteo. Geocodifica: OpenStreetMap / Nominatim (© collaboratori di OpenStreetMap, ODbL). Protezione anti-robot: hCaptcha. Pagamenti: Paddle.

Ultimo aggiornamento: 14/09/2026


Politica sulla riservatezza

La presente politica spiega quali dati personali Evearly tratta quando Lei utilizza incarweb.app, per quali finalità, per quanto tempo, con chi vengono condivisi e quali sono i Suoi diritti. Si applica al sito, all'applicazione web visualizzata nel browser del Suo veicolo e alle pagine aperte sul Suo telefono (accesso e pagamento tramite codice QR).

1. Titolare del trattamento

Evearly, società per azioni semplificata di diritto francese (société par actions simplifiée (SAS)), Grindanes, 13122 Ventabren, France (RCS Salon-de-Provence 833 041 643). Contatto per qualsiasi domanda sui Suoi dati: dirpub1 @ evearly.com oppure il modulo di contatto. Evearly non ha designato un responsabile della protezione dei dati; non vi è tenuta, considerati la natura e il volume dei trattamenti.

2. Principi

incarweb.app è concepito per funzionare senza account: le Sue impostazioni (lingua, disposizione delle icone, note, motore di ricerca) restano allora nella memoria locale del Suo browser e non ci vengono mai trasmesse. Un account è necessario solo per sincronizzare tali impostazioni tra più dispositivi, aggiungere i propri collegamenti o sottoscrivere l'abbonamento Plus. Non vendiamo dati personali e non effettuiamo alcuna profilazione pubblicitaria.

3. Quali dati, per quale finalità, su quale base

SituazioneDatiFinalitàBase giuridicaConservazione
Ogni visita Indirizzo IP, paese dedotto dall'indirizzo, tipo e versione del browser, dimensioni dello schermo e della finestra, pagina di provenienza (referrer), indicazione «browser di veicolo» Sicurezza, statistiche di frequentazione, adattamento della visualizzazione ai veicoli Legittimo interesse (sicurezza e funzionamento del servizio) 12 mesi
Misurazione d'uso anonima Pannelli aperti, icone cliccate, funzioni utilizzate, durata della visita, paese, lingua, larghezza dello schermo — senza indirizzo IP, senza cookie, senza identificativo di account; identificativo di sessione casuale conservato in memoria per la durata della scheda Sapere quali funzioni vengono utilizzate Legittimo interesse (misurazione dell'audience esente da consenso); i browser che inviano il segnale Global Privacy Control o Do Not Track non vengono misurati Eventi: 13 mesi; riepiloghi di sessione: 25 mesi
Creazione e gestione di un account Nome utente, indirizzo e-mail, password (con hash, mai leggibile), indirizzo IP di registrazione, data di verifica dell'indirizzo; preferenze (marca del veicolo, unità di misura, lingua, tema, opzioni di visualizzazione); note, se sceglie la memorizzazione sul server; collegamenti e icone che aggiunge Fornire il servizio, sincronizzare le Sue impostazioni, verificare che l'indirizzo Le appartenga, limitare le creazioni automatizzate di account Esecuzione del contratto (Condizioni generali d'uso) Durata dell'account, poi cancellazione su richiesta; gli account mai verificati vengono cancellati alla nuova registrazione con lo stesso indirizzo
Accesso e sicurezza Token di sessione, indirizzo IP e browser di ogni accesso; indirizzo IP e indirizzo e-mail dei tentativi di accesso falliti Mantenerla connesso, bloccare gli attacchi a tentativi ripetuti (5 fallimenti per account e 20 per indirizzo in 15 minuti) Esecuzione del contratto; legittimo interesse (sicurezza) Sessioni: 90 giorni; tentativi: 24 ore
Accesso «Continua con Tesla» Identificativo Tesla (sub), indirizzo e-mail dell'account Tesla, regione del server Tesla Creare o ritrovare il Suo account senza password Esecuzione del contratto Durata dell'account
Abbonamento Plus Identificativi cliente e abbonamento presso Paddle, nome e indirizzo e-mail del pagante, importo, valuta, date del periodo, stato Attivare e seguire l'abbonamento; obblighi contabili Esecuzione del contratto; obbligo di legge (conservazione dei documenti contabili) Durata dell'abbonamento, poi 10 anni (documenti contabili)
Invio delle Sue note per e-mail Indirizzo del destinatario, contenuto della nota (trasmesso, non conservato), indirizzo IP, data, piano dell'account Recapitare il messaggio; applicare le quote di invio Esecuzione del contratto; legittimo interesse (prevenzione degli abusi) Contatori di quota: 24 ore; registro tecnico degli invii: 12 mesi
Modulo di contatto Indirizzo e-mail (facoltativo se non attende risposta), messaggio, lingua Risponderle Legittimo interesse (rispondere alla Sua richiesta) Tempo necessario a evadere la richiesta, al massimo 12 mesi
Meteo e Takynos (cronometro GPS) Posizione GPS del dispositivo, utilizzata nel Suo browser; per Takynos, risultati delle misurazioni (velocità, tempi, altitudine, città e paese di partenza, marca del veicolo) associati al Suo account Mostrare il meteo locale; salvare i Suoi tempi Consenso (autorizzazione alla geolocalizzazione del browser, revocabile in qualsiasi momento) La posizione non viene conservata da Evearly; risultati Takynos: durata dell'account

4. Cookie e memoria locale

incarweb.app non utilizza alcun cookie pubblicitario o di tracciamento. I cookie installati sono strettamente necessari alle funzioni richieste e non richiedono consenso:

NomeRuoloDurata
languageMemorizza la lingua scelta1 anno
iw_sessionLa mantiene connesso al Suo account90 giorni
iw_csrfProtegge i moduli dalle richieste contraffatte24 ore
iw_login_screen, iw_login_claimCollegano lo schermo del veicolo e il telefono durante l'accesso tramite codice QRAlcuni minuti
PHPSESSIDSolo durante l'accesso tramite Tesla (protezione del flusso OAuth)Sessione
cookieconsent_statusMemorizza la Sua risposta al banner informativo1 anno

Cookie di terze parti possono essere installati dai servizi integrati soltanto in alcune pagine: hCaptcha (moduli di contatto e di invio delle note, per distinguere le persone dai robot) e Paddle (pagine di abbonamento e di pagamento). Sono disciplinati dalle politiche sulla riservatezza di tali fornitori (sezione 6).

La memoria locale (localStorage) del Suo browser conserva le Sue impostazioni senza account: lingua, categoria aperta, disposizione e occultamento delle icone, note in modalità «su questo dispositivo», motore di ricerca preferito. Questi dati non lasciano mai il Suo browser; li cancella eliminando i dati del sito nelle impostazioni del browser.

Qualora un giorno venissero mostrate pubblicità ai visitatori privi di abbonamento Plus, esse verrebbero caricate solo dopo il Suo consenso espresso tramite il banner, e la presente politica verrebbe aggiornata preventivamente.

5. Origine dei dati

Tutti i dati provengono da Lei (inserimento, navigazione, impostazioni) o dal Suo browser (indirizzo IP, caratteristiche tecniche, posizione se la autorizza). Il paese è dedotto dall'indirizzo IP da un servizio terzo (sezione 6). In caso di accesso tramite Tesla, il Suo identificativo e il Suo indirizzo e-mail ci vengono trasmessi da Tesla con il Suo consenso.

6. Destinatari e responsabili del trattamento

  • OVH SAS (Francia): hosting dei server e della banca dati.
  • Paddle (Paddle.com Market Limited, Regno Unito): venditore ufficiale dell'abbonamento Plus; Paddle tratta i Suoi dati di pagamento in qualità di titolare autonomo del trattamento (politica sulla riservatezza di Paddle). Evearly non vede mai il numero della Sua carta.
  • hCaptcha (Intuition Machines, Inc., Stati Uniti): protezione dei moduli; riceve l'indirizzo IP e alcune caratteristiche del browser durante la verifica.
  • Tesla (Tesla, Inc.): solo se sceglie «Continua con Tesla»; Tesla La autentica e ci comunica il Suo identificativo e il Suo indirizzo e-mail.
  • Open-Meteo (Germania) e OpenStreetMap / Nominatim (OpenStreetMap Foundation, Regno Unito): chiamati direttamente dal Suo browser con la Sua posizione per il meteo locale.
  • ip-api.com: conversione dell'indirizzo IP in paese, effettuata dai nostri server, senza alcun altro dato.
  • Relay di posta del gruppo Maxmareo (Francia): recapito delle e-mail che il sito Le invia (verifica dell'indirizzo, reimpostazione della password, fine dell'abbonamento) o che Lei invia (note, contatto).
  • jsDelivr (CDN): serve lo script del banner informativo; vede l'indirizzo IP come qualsiasi server web.

I servizi di terzi che apre dalle icone del sito (mappe, stampa, video, musica, social network, negozi…) sono indipendenti: non appena vi accede, si applicano le loro politiche.

7. Trasferimenti al di fuori della Svizzera

I dati del Suo account sono ospitati in Francia. Alcuni fornitori sono stabiliti al di fuori dello Spazio economico europeo: Paddle nel Regno Unito (paese riconosciuto adeguato dalla Commissione europea e dal Consiglio federale), hCaptcha e Tesla negli Stati Uniti (garanzie fornite dal Data Privacy Framework o dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea). Può richiedere una copia delle garanzie applicabili. I dati che La riguardano sono quindi trasferiti e trattati in Francia e nell'Unione europea, in applicazione del GDPR.

8. I Suoi diritti

Lei dispone del diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei Suoi dati, nonché del diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso prestato (geolocalizzazione, accesso Tesla). In qualsiasi momento può:

  • modificare le Sue preferenze e i Suoi collegamenti da «Il mio account»;
  • scegliere di conservare le Sue note sul dispositivo anziché sul server;
  • cancellare Lei stesso il Suo account e tutti i dati associati, immediatamente, da «Il mio account» (un abbonamento Plus in corso deve prima essere annullato), oppure chiederne la cancellazione tramite il modulo di contatto (la cancellazione viene eseguita entro un mese); i documenti contabili legati a un abbonamento sono conservati per il periodo di legge, poi cancellati.

Rispondiamo entro un mese. Possiamo chiederLe di confermare la richiesta dall'indirizzo e-mail dell'account.

Per le persone che si trovano in Svizzera, la legge federale sulla protezione dei dati (nLPD) si applica in aggiunta al GDPR. Può rivolgersi all'Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) / Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) / Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), https://www.edoeb.admin.ch.

9. Sicurezza

Connessioni cifrate (HTTPS) su tutto il sito, password con hash, cookie di sessione protetti (Secure, HttpOnly), verifica dell'indirizzo e-mail alla registrazione, limite ai tentativi di accesso, accesso ai server riservato alle persone autorizzate. Nessun sistema è infallibile: La informeremmo di una violazione dei dati che incida sui Suoi diritti nei termini previsti dalla legge.

10. Minori

Il servizio è destinato a conducenti e passeggeri; la creazione di un account è riservata alle persone di almeno 14 anni (con il consenso di un genitore al di sotto dell'età fissata dalla legge del Suo paese per acconsentire autonomamente a un servizio online) e l'abbonamento Plus alle persone di almeno 17 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di persone più giovani e cancelliamo qualsiasi account che ci venga segnalato come tale.

11. Modifiche

La presente politica può evolvere insieme al servizio. La data di revisione è indicata qui sotto; una modifica sostanziale viene segnalata sul sito e, ai titolari di account, per e-mail quando la legge lo richiede.

Ultimo aggiornamento: 14/09/2026


Condizioni generali d'uso

1. Oggetto e accettazione

Le presenti condizioni generali d'uso («Condizioni») disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito e dell'applicazione web incarweb.app (il «Servizio»), pubblicati da Evearly («noi»), i cui dati identificativi figurano nelle Note legali. Utilizzando il Servizio, e a maggior ragione creando un account, Lei accetta le presenti Condizioni e la Politica sulla riservatezza. L'abbonamento a pagamento «Plus» è inoltre soggetto alle Condizioni generali di vendita.

2. Descrizione del Servizio

Il Servizio è una pagina iniziale concepita per il browser dei veicoli connessi: raccoglie, sotto forma di icone ordinate per categoria, collegamenti rapidi a siti e servizi di terzi (mappe, stampa, video, musica, podcast, giochi, social network, negozi…), oltre ad alcuni strumenti propri: blocco note, invio di note per e-mail, meteo locale, cronometro GPS (Takynos), conversione di unità, visualizzazione adattata allo schermo del veicolo. Il Servizio è utilizzabile senza account; un account gratuito consente di sincronizzare le proprie impostazioni e di aggiungere i propri collegamenti; l'abbonamento Plus amplia tali possibilità (si veda l'articolo 4).

3. Sicurezza stradale — clausola essenziale

Il Servizio non deve mai essere utilizzato dal conducente di un veicolo in movimento. Lei è l'unico responsabile del rispetto del codice della strada e delle norme sull'uso degli schermi nel paese e nello Stato in cui circola. Le indicazioni «Consentito», «L3» o equivalenti mostrate accanto ad alcune icone sono riferimenti informativi generali, privi di valore giuridico, che non dispensano dal verificare la normativa locale né dal mantenere il controllo del veicolo. Il cronometro Takynos è destinato a circuiti, piste e aree private autorizzate: qualsiasi misurazione su strada aperta al traffico ricade sotto la Sua esclusiva responsabilità. Nei limiti consentiti dalla legge, Evearly declina ogni responsabilità per i danni derivanti dall'uso del Servizio durante la guida.

4. Accesso e account

Senza account: le impostazioni e le note restano nel browser; l'invio di note per e-mail è limitato a un invio al giorno, con captcha.
Account gratuito: sincronizzazione delle impostazioni e delle note, aggiunta di al massimo 3collegamenti tramite URL (limite valido per tutta la durata dell'account: eliminare un collegamento non libera un posto), invio di note per e-mail nel limite di un invio al giorno senza captcha, poi 2 all'ora e 5 al giorno con captcha.
Account Plus (a pagamento): tutte le funzioni dell'account gratuito, collegamenti tramite URL in numero illimitato, invio di note senza captcha nel limite di 6 all'ora e 10 al giorno, nessuna pubblicità.

Per creare un account deve avere almeno 14 anni (con il consenso di un genitore se la legge del Suo paese fissa un'età superiore per acconsentire autonomamente a un servizio online), fornire un indirizzo e-mail valido che verifica facendo clic sul collegamento ricevuto e scegliere una password di almeno sei caratteri. Può anche registrarsi o accedere tramite il Suo account Tesla. Lei è responsabile della riservatezza delle Sue credenziali e di qualsiasi attività svolta dal Suo account; ci segnali senza indugio qualsiasi uso non autorizzato. Un account è personale e non può essere condiviso né ceduto.

Questi limiti e quote possono essere modificati; sono sempre indicati nell'applicazione («Il mio account», pagina di abbonamento).

5. Siti e servizi di terzi

Le icone del Servizio rimandano a siti e servizi gestiti da terzi, sui quali Evearly non ha alcun controllo. La loro disponibilità, i loro contenuti, le loro condizioni d'uso, i loro prezzi e i loro trattamenti di dati sono propri di tali terzi; alcuni possono rifiutare la visualizzazione all'interno di un riquadro (iframe) o in un browser di veicolo. I marchi e i loghi mostrati appartengono ai rispettivi titolari; la loro presenza non implica alcun partenariato né approvazione, né da parte di tali terzi né da parte di Evearly. Il Servizio non è affiliato a Tesla né ad alcun costruttore automobilistico.

6. Collegamenti e contenuti aggiunti dall'utente

Lei può aggiungere i propri collegamenti (indirizzo, titolo, icona). Garantisce di disporre dei diritti necessari e si impegna a non aggiungere collegamenti a contenuti illeciti, contraffatti, dannosi o contrari all'ordine pubblico. Tali collegamenti sono visibili soltanto a Lei; Evearly può tuttavia rimuoverli e sospendere l'account in caso di segnalazione o di abuso manifesto. Le note che redige restano di Sua proprietà; Lei ci concede soltanto la licenza tecnica necessaria per memorizzarle, visualizzarle e inviarle all'indirizzo da Lei indicato.

7. Usi vietati

È vietato: aggirare le quote e i limiti del Servizio o i suoi meccanismi di sicurezza (captcha, verifica dell'indirizzo, limiti ai tentativi di accesso); accedere al Servizio con mezzi automatizzati diversi dai browser, salvo accordo scritto; utilizzare la funzione di invio delle note per posta indesiderata; tentare di accedere ad account o dati altrui; perturbare il funzionamento dei server; riprodurre o rivendere il Servizio.

8. Proprietà intellettuale

Il Servizio, il suo codice, la sua struttura, i suoi testi, le sue icone proprie e il nome «IncarWeb» sono protetti. Le presenti Condizioni Le conferiscono un diritto d'uso personale, non esclusivo e non cedibile, senza alcun trasferimento di proprietà. L'eventuale codice open source integrato resta disciplinato dalle proprie licenze.

9. Disponibilità ed evoluzioni

Il Servizio è fornito «così com'è» e secondo disponibilità. Non garantiamo il suo funzionamento su tutti i veicoli, browser o versioni software, né l'assenza di interruzioni: manutenzione, aggiornamenti, incidenti presso l'hosting provider o presso un terzo. Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzioni e collegamenti; le funzioni essenziali dell'abbonamento Plus non verranno rimosse durante un periodo pagato senza che l'abbonato possa recedere e ottenere il rimborso del periodo residuo. Un'eventuale chiusura definitiva del Servizio verrebbe annunciata ai titolari di account con almeno 30 giorni di anticipo.

10. Dati personali

I trattamenti sono descritti nella Politica sulla riservatezza, che forma parte integrante delle presenti Condizioni.

11. Responsabilità

Evearly è tenuta a un'obbligazione di mezzi. Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, la sua responsabilità è limitata ai danni diretti e prevedibili derivanti da un inadempimento a essa imputabile e, per gli abbonati Plus, all'importo pagato negli ultimi dodici mesi. Non è responsabile dei contenuti, dei servizi e dei guasti di terzi, né dei danni derivanti da un uso contrario alle presenti Condizioni (in particolare all'articolo 3). Nulla nelle presenti Condizioni limita la responsabilità per colpa grave o dolo, per morte o lesioni personali, né i diritti che le leggi di tutela dei consumatori Le riconoscono in modo inderogabile.

12. Sospensione, risoluzione, cancellazione dell'account

Può smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento e chiedere la cancellazione del Suo account tramite il modulo di contatto (si veda la politica sulla riservatezza per le modalità). Possiamo sospendere o chiudere un account in caso di violazione grave o ripetuta delle presenti Condizioni, previa comunicazione per e-mail quando possibile, o immediatamente in caso di rischio per la sicurezza. Le conseguenze su un abbonamento in corso sono descritte nelle Condizioni generali di vendita.

13. Modifiche delle Condizioni

Possiamo modificare le presenti Condizioni per tenere conto delle evoluzioni del Servizio o della legge. La versione in vigore, datata, è quella pubblicata sul sito; una modifica sostanziale viene segnalata sul sito e, ai titolari di account, per e-mail almeno 15 giorni prima della sua entrata in vigore. Continuare a utilizzare il Servizio dopo tale data vale come accettazione; in caso contrario, può chiudere il Suo account.

14. Legge applicabile e controversie

Le presenti Condizioni sono soggette al diritto francese, fatte salve le disposizioni imperative del diritto svizzero a tutela del consumatore, che prevalgono. Conformemente alla Convenzione di Lugano, il consumatore domiciliato in Svizzera può agire davanti ai tribunali del proprio domicilio o davanti ai tribunali francesi; un'azione contro di lui può essere proposta soltanto davanti ai tribunali svizzeri. Prima di qualsiasi azione, La invitiamo a contattarci per cercare una soluzione amichevole; è possibile rivolgersi all'Ombudsman del commercio online (ombudsman-ecommerce.ch).

15. Contatti

Evearly, Grindanes, 13122 Ventabren, France — dirpub1 @ evearly.com — modulo di contatto.

Ultimo aggiornamento: 14/09/2026


Condizioni generali di vendita

1. Ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali di vendita («Condizioni di vendita») si applicano alla sottoscrizione dell'abbonamento a pagamento «Plus» al servizio incarweb.app (il «Servizio») da parte di un consumatore o di un professionista («Lei»). Esse integrano le Condizioni generali d'uso, che restano applicabili all'utilizzo del Servizio. Confermando un ordine, Lei accetta le Condizioni di vendita in vigore a tale data.

2. Chi vende che cosa

Il Servizio è sviluppato, gestito e fornito da Evearly, società per azioni semplificata di diritto francese (société par actions simplifiée (SAS)), Grindanes, 13122 Ventabren, France, RCS Salon-de-Provence 833 041 643, partita IVA FR 63 833041643 (dati completi nelle Note legali).

La vendita in sé — incasso, fatturazione, calcolo e versamento delle imposte, rimborsi — è effettuata dal nostro rivenditore autorizzato Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London EC1V 8BT, United Kingdom, che agisce come venditore ufficiale («merchant of record»). È quindi Paddle a comparire sul Suo estratto conto e a emettere la Sua fattura, e le sue condizioni di acquisto si applicano alla transazione di pagamento. Le presenti Condizioni di vendita disciplinano tutto il resto: il contenuto del Servizio, la sua durata, la sua disdetta e i Suoi rimedi. Per qualsiasi domanda può rivolgersi indifferentemente a Evearly o a Paddle (paddle.net); ci coordiniamo tra noi.

3. Il Servizio Plus

Per tutta la sua durata, l'abbonamento Plus dà accesso, in aggiunta alle funzioni dell'account gratuito, a: collegamenti aggiunti tramite URL in numero illimitato; invio di note per e-mail senza captcha, nel limite di 6 invii all'ora e 10 al giorno; nessuna pubblicità. Le caratteristiche sono riepilogate nella pagina di abbonamento prima dell'ordine. Il Servizio è un servizio digitale fornito in modo continuativo; non comporta alcun supporto materiale.

4. Prezzo

I prezzi di riferimento sono di 9 € a trimestre o 33 € all'anno, imposte incluse, per un acquirente situato in Francia. Per gli altri paesi, il prezzo indicato nella pagina di abbonamento è calcolato da Paddle nella Sua valuta, con le imposte applicabili nel Suo paese incluse o indicate separatamente secondo la normativa locale; il prezzo mostrato al momento della conferma dell'ordine è quello che Le viene addebitato. L'importo viene addebitato alla sottoscrizione e a ogni rinnovo. Una modifica di prezzo si applica soltanto ai rinnovi successivi a un preavviso di almeno 30 giorni inviato per e-mail; Lei può allora disdire senza spese prima del rinnovo.

5. Ordine

La sottoscrizione richiede un account verificato e un'età di almeno 17 anni. Dalla pagina di abbonamento sceglie la periodicità (trimestrale o annuale), verifica il riepilogo, quindi paga nel modulo di pagamento Paddle — sullo schermo del veicolo oppure, scansionando il codice QR, sul Suo telefono. L'ordine è definitivo quando Paddle conferma il pagamento; riceve un'e-mail di conferma e la fattura di Paddle, e l'abbonamento viene attivato sul Suo account entro pochi secondi (ricarichi la pagina se necessario). Può correggere la Sua scelta fino alla conferma del pagamento.

6. Pagamento

I metodi accettati dipendono dal Suo paese: carta di pagamento, Apple Pay, Google Pay, PayPal e altri metodi proposti da Paddle. I dati di pagamento vengono inseriti presso Paddle; Evearly non vi ha mai accesso. Se un addebito di rinnovo non va a buon fine, Paddle ritenta e La informa; in mancanza di regolarizzazione entro il termine indicato, l'abbonamento termina e l'account torna al piano gratuito.

7. Durata, rinnovo automatico, disdetta

L'abbonamento è concluso per il periodo scelto (3 o 12 mesi) e si rinnova automaticamente per un periodo identico, al prezzo in vigore, salvo disdetta prima della data di rinnovo. Tale data è indicata in «Il mio account» e nella pagina di abbonamento.

Può disdire in qualsiasi momento, senza motivo né spese, da «Gestisci il mio abbonamento» (portale clienti Paddle) oppure scrivendoci. La disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato: conserva tutte le funzioni Plus fino a tale data e non viene effettuato alcun addebito successivo. Al di fuori del diritto di recesso (articolo 8) e dei casi previsti all'articolo 10, il periodo in corso non viene rimborsato pro rata.

Che cosa accade ai Suoi collegamenti dopo la fine dell'abbonamento. L'account torna al piano gratuito: soltanto i Suoi primi 3 collegamenti aggiunti tramite URL (i più vecchi, esclusi quelli eliminati) restano accessibili. Gli altri vengono nascosti ma conservati per 6 mesi, in modo che un nuovo abbonamento li ritrovi; trascorso tale termine, vengono cancellati definitivamente. Ne viene avvisato prima della disdetta e poi per e-mail al momento della stessa, e può eliminare collegamenti per scegliere quali conservare.

8. Diritto di recesso e rimborsi

Il diritto svizzero non prevede un diritto di recesso legale per gli acquisti online. Evearly Le accorda tuttavia contrattualmente un termine di 14 giorni dalla prima sottoscrizione per rinunciare all'abbonamento senza motivo e ottenere il rimborso integrale dell'importo pagato. Questo diritto non si applica ai rinnovi.

Come esercitare questo diritto: ci scriva tramite il modulo di contatto o all'indirizzo dirpub1 @ evearly.com, oppure contatti Paddle (paddle.net), indicando l'indirizzo e-mail dell'account e la data di sottoscrizione, prima della scadenza del termine. Può utilizzare la formula: «Con la presente notifico il mio recesso dall'abbonamento Plus sottoscritto il [data] per l'account [indirizzo e-mail]». Il rimborso viene effettuato da Paddle sul metodo di pagamento utilizzato, senza spese, entro 14 giorni dal ricevimento della richiesta. L'accesso Plus termina in quel momento.

9. Garanzia di conformità

Il Servizio deve corrispondere alla sua descrizione e restare conforme per tutta la durata dell'abbonamento. In caso di difetto di conformità non corretto entro un termine ragionevole dalla Sua segnalazione, può recedere e ottenere il rimborso del periodo residuo, fatte salve le garanzie legali inderogabili del Suo paese.

10. Modifica o cessazione del Servizio

Possiamo far evolvere il Servizio. Se una funzione essenziale dell'offerta Plus viene rimossa durante un periodo pagato, o se il Servizio cessa, ne viene informato per e-mail con almeno 30 giorni di anticipo e può recedere immediatamente con rimborso pro rata del periodo non utilizzato.

11. Responsabilità

Si applicano le disposizioni dell'articolo 11 delle Condizioni generali d'uso. Esse non limitano i diritti che Lei detiene in modo inderogabile in forza delle leggi di tutela dei consumatori, né la responsabilità per morte o lesioni personali, colpa grave o dolo.

12. Dati personali

I dati trattati per l'abbonamento (identificativi Paddle, nome ed e-mail del pagante, importi, date) sono descritti nella Politica sulla riservatezza. Paddle tratta i Suoi dati di pagamento in qualità di titolare autonomo del trattamento.

13. Modifiche delle Condizioni di vendita

Le Condizioni di vendita applicabili sono quelle in vigore il giorno dell'ordine o del rinnovo. Qualsiasi modifica Le viene notificata per e-mail almeno 30 giorni prima del rinnovo successivo; può disdire prima di tale data se non la accetta.

14. Legge applicabile, risoluzione alternativa delle controversie e foro competente

Le Condizioni di vendita sono soggette al diritto francese, fatte salve le disposizioni imperative del diritto svizzero, che prevalgono. Il consumatore domiciliato in Svizzera può agire davanti ai tribunali del proprio domicilio (Convenzione di Lugano) e rivolgersi all'Ombudsman del commercio online (ombudsman-ecommerce.ch).

15. Contatti

Evearly, Grindanes, 13122 Ventabren, France — dirpub1 @ evearly.com — modulo di contatto. Rivenditore: Paddle.com Market Limited, Judd House, 18-29 Mora Street, London EC1V 8BT, United Kingdom — paddle.net.

Ultimo aggiornamento: 14/09/2026